Mois : mars 2015

Roua zilelor (săptămâna 22-28martie)


Deasupra trandafirilor să-ţi pui sigiliul, / Apoi din măr va trebui să muşti (Johann Wolfgang von Goethe, poet german, 1749– 22 martie 1832) De ce n-ar trebui să te iubesc? Ce voi fi în ziua/ în care tu vei înceta să fii? …/ Ştiu…

Ziua Principesei


Pentru cei care cred în zodii, e în aceeaşi zodie cu Carol I. Metalul caracteristic acestei zodii e fierul – acelaşi din care e făcută Coroana României. Pentru cei care cred în numere, e născută în aceeaşi zi cu Regatul României: 26 martie pe…

Fragment de sărut


Nu am rezistat să nu încerc să traduc atât cât am putut din Sărutul de Anna de Noailles (născută Brâncoveanu), pe care l-am găsit pe terenul de joacă  al Melaniei (Mulţumesc, Melanie!). Iubiţi după voinţa vremii, primăvăratece turme, în dulci perechi febrile! Tot, umbra,…

Cinci poveşti despre dragoste


Nu cinci poveşti de dragoste, ci despre dragoste. Nu trăitul povestit, ci netrăitul – ce ar fi trebuit să fie, punând în umbră ce a fost. 1. Povestea omului potrivit – undeva în lume se află cineva care e complementul exact al dorinţelor mele. Clasicul mit…

Dacă lumina s-ar stinge şi dragostea s-ar împuţina


de Savatie Baştovoi Dacă lumina s-ar stinge şi dragostea s-ar împuţina, Noaptea ar cădea peste lume pentru totdeauna Şi frigul şi-ar întinde pletele subţiri Ca o văduvă tînără care-şi plînge iubitul.   Nimic nu este mai rău decât minciuna Cînd se aşterne la picioare…

Roua zilelor (săptămâna 15-21martie)


După ce vom fi pus în groapă tandreţea vom arunca peste ea petale de nea (Maria Beneyto, poetă catalană, 1925 – 15 martie 2011) Într-un Paris sub potop voi muri, într-o zi pe care deja mi-o pot aminti (Cesar Vallejo, poet peruan, 16 martie…

Venim, visăm, plecăm


,,Viata e un trandafir. Fiecare petală este o iluzie si fiecare spin e o realitate. Venim, visăm, plecăm! » Alfred de Musset Am reînceput, pe magazindesfaturi, ziarul terapeutic. Care sper să fie, de acum încolo, un cotidian. În care voi pune ideile de zi cu…

Stendhal şi Iepurele lui Paul din Tars


Stendhal gaseste ca dragostea e de patru feluri: iubirea-pasiune, iubirea-gust, iubirea fizica si iubirea-vanitate. Delicatetea e caracteristica principala a iubirii gust. Iubirea-pasiune e in contratimp cu iubirea-gust. ………………………… Scot e-readerul si il deschid la semnul de carte pus special pentru Victor in trenul de…

Mai puţin ca perfectul


Mai puţin ca perfectul e un timp dintr-o gramatică a dezamăgirii. (Dezamăgire e un substantiv compus. Nu poate fi dezamăgit decât cel care a fost amăgit.) În lumea reală, mai puţin ca perfectul ia locul prezentului. Uneori, mai puţin ca perfectul ia forma unui…

Un Solomon al zilelor noastre


« Avem cele zece porunci. In complementaritate cu ele, propun zece nevoi umane. Ele isi au radacinile in copilarie. Ar fi trebuit sa faca obiectul educatiei si invatarii, la toate varstele. Dar nu prea se intampla acest lucru. Poate ne aude cineva; acum, la acest…

Roua zilelor (săptămâna 8-14 martie)


Totul e tangibil, luminos şi vag (Ruy Cinatti, poet lusofon din Timorul de Est, 8 martie 1915 – 1986) Chiar dacă nu sunt, poate, înţeleaptă,/ Înţelepţii înşişi invidie-mi poartă (Anna Lætitia Aikin, poetă britanică,  1743 – 9 martie 1825) Visătoare, gândeşte/Prin obloane trecând/Soarele răsărind/Lângă…

Cenusa, diamante si lacrimi nitroglicerice


E un vis fara usi Doar un gard de uluci verzui murdare de timp printre uluci vad niste oameni saraci pe un covor rosu intins in batatura ca o zdreanta Covorul se ridica se desface in jumatati de cortina Orchestra inspira wagnerian si expira…

%d blogueurs aiment cette page :
%d blogueurs aiment cette page :
%d blogueurs aiment cette page :
%d blogueurs aiment cette page :
%d blogueurs aiment cette page :
%d blogueurs aiment cette page :
%d blogueurs aiment cette page :
%d blogueurs aiment cette page :
%d blogueurs aiment cette page :
%d blogueurs aiment cette page :
%d blogueurs aiment cette page :
%d blogueurs aiment cette page :