Antologia poeziei erotice: Gabon


Multe feluri de a săruta lumina

de Aida Touré

Amanţii în linişte stau împreună,
în acord cu rafinata
tăcere ce-o aduce Iubirea,
se ascultă unul pe altul
cu cealaltă Ureche,
larg deschisă, nemişcată şi subtilă,
pierduţi într-a lor Lume,
conturând tot mai precis
murmurul sufletului lor:
“Bine ai venit aici în mine,
Mi-a fost dor de tine
toată viaţa!
Am un secret:
Eu ştiu multe feluri
de a săruta Lumina
care te-a făcut

(originalul aici)

 

Antologia poeziei erotice: Fiji


Ipoteca timpului

de John Puhiatau Pule

Delfini, nectarine, ţestoase,
toate deodată, afară sar dintr-a ta
gură. Lacrimi întinse pe mile întregi, ca marele Râu
al Americii, se scurg din ochii albatrosului
care-şi bâţâie capul lăsat sub sânul tău.

Papagali fascinanţi şi tot aşa porumbei
zboară din grâul palmelor tale
de-a dreptul în rai. O mare tăcută
scoate din rădăcini o insulă şi
tu dormi acolo cu caii dintr-un vis.
…………………………………………………..

Şi când râzi tu parcă
duci vântul prin peşteri de-argint
din insule cu ananaşi umizi şi
frangipani […]
……………………………………………………

Vara te face să râzi şi
adori să înoţi. Iubeşti ce
iubesc şi eu; pescăruşi, munţi, câmpuri
verzi vălurite, cearceafuri de satin, perne de mătase;
tu fugi de ploaia care te caută.

…………………………………………………….

Mi-e frică să dorm pe-ntuneric,
mi-e frică uneori să spun te iubesc.[…]

……………………………………………………….

Marea e ca un magnet pentru pielea
ta fină; înoţi ca şi cum mâine
a trecut ca un nor […]

…………………………………………………….

Stai întinsă ca o pajişte
cu sălcii şi portocali; zâmbeşti
păsărilor care se scălămbăie prin aer;
plângi de-atâta râs şi lacrimile
cad şi eu le beau, amestecate cu vin.

…………………………………………………….

Amintirea e greutatea
de a uita, nu-i aşa? a culege flori care-şi
ţipă mireasma între degetele noastre
şi picurii de ploaie care-nlocuiesc
lacrimi de râs şi-mbujoraţi obraji.

…………………………………………………….

(originalul aici)

 

Antologia poeziei erotice: Ecuador


Secretul văduvelor

de Tyrone Maridueña

Când văduvele din nord se întorc la mormintele unde şi-au ascuns lacrimile
Merg să întâlnesc în ochii lor dorinţa întoarcerii lui
Dar ceea oglindirile ce poartă chipul său mi-arată
Contrariul morţii
Care nu e viaţa, ci conştiinţa despre ea.

(originalul aici)

 

Antologia poeziei erotice: Chile


Dă-mi mâna

de Gabriela Mistral

Dă-mi mâna ta şi apoi vom dansa;
Dă-mi mâna şi mereu mă vei iubi.
Ca o singură floare vom fiinţa,
O floare, nimic mai mult nu vom fi…

Acelaşi vers cânta-vom noi,
În acelaşi ritm vom dansa.
Ca un spic ondula-vom apoi,
Ca un spic, nimic altceva.

Eşti Trandafir, Speranţa îmi zice;
Dar numele nu ţi-l vei aminti,
Căci vom fi un dans pe colnice
Doar unul, şi nimic mai mult nu vom fi…

(originalul aici)

 

Antologia poeziei erotice: Botswana


Indigo tuareg

de TJ Dema

Eu sunt cea care poartă culoare pe piele
Împodobindu-mi carnea cu indigo în nuanţe pustii
Ale mele poveşti mai jos de ochi se spun
Deasupra obrajilor tumefiaţi
Nu am nevoie de cer de metal
Sicriu săpat în os, legat în sânge
Eu sunt un milion de constelaţii modelate în tină
Culoarea unui cer ce veghează
Amintiri violet, taine acoperite de furtuni de nisip
Între iubitul meu deşertul
Şi eu

(originalul aici)

 

Antologia poeziei erotice: Bolivia (Peru Superior)


Cum aş putea?

de  Juan Wallparrimachi

Cum aş putea

să pieptăn cu pieptăn de aur

al tău păr vrăjit şi negru

şi să-l văd cum cade-n valuri pe conturul gâtului tău?

.

Cum aş putea face

ca stelele din ochii tăi,

pătrunzând în haosul orbirii mele,

să strălucească doar în inima mea?

.

Cum aş putea

să-ţi sorb suflarea şi să obţin

ca roşul coral al buzelor tale

să se facă mai frumos ca niciodată?

.

Cum aş putea face

ca puritatea mâinii tale

ruşinoasă ca un crin

sa reverbereze încă şi mai mult?

.

Cum aş putea face

ca ritmul mersului tău

la fiecare pas să răspândească

mai multe flori decât văd astăzi revărsate?

 

Şi dacă-mi vor fi date toate-acestea,

voi fi putut sădi inima ta

într-a mea, ca un copac,

pe care să-l văd

etern înverzind.

(originalul aici)